gitai#07 PLANETS = EGG

Jun. 2021

Pages: 28
Size: A4 (210x297mm)
Binding: Stapler Bound

Print: Laser Print
Paper: Ventnouveau
Graphic inc.

The concept is “viewing the planets as if choosing food for breakfast.” In this project, the inherent similarity between the moon and an egg, which we often feel without conscious thought, will be depicted more clearly, offering a fresh perception of everyday objects. 

I have created a series of photomontage images depicting the planets as eggs. At first glance, it may appear to be merely an egg magazine. However, upon closer inspection, you will discover the surfaces of the Moon and Earth, while also noticing that the gloss is created using white texts. 

In Japan, there is a dish called Tsukimi Soba (月見そば), where a raw egg is placed on top of the noodles to resemble the moon. The ability to associate the moon with everyday food showcases the unique imagination of human beings. Explore some of our favorite dishes featuring eggs as planetary elements and let your imagination soar.

今号のgitaiは「カフェで朝食を選ぶような感覚で、惑星を眺める」がコンセプトです。このプロジェクトでは、私たちがなんとなく感じている、月と卵の共通認識をより鮮明に描き出し、日常に対する新鮮な認識を提案します。

惑星を卵に見立てたフォトグラフィックのシリーズを制作しました。一見すると卵のマガジンですが、細部を眺めると惑星のゴツゴツとした表情が表れ、同時にツヤも文字で出来ている、という気付きをもたらします。

「月見そば」という日本の食べ物があるように、人々は月と卵のイメージをつなぎ合わせてきました。身近な料理に月を見出す想像力こそが、ヒトの特殊性なのかもしれません。数々の、惑星の卵料理の中からお気に入りの一品を探しながらイメージを膨らませてみてください。